«Некоторая девушка»
Пока искал побольше информации об одной интересной лотерее, случившейся в России в 1822 году (разыгрывалось около 6 тысяч «ревизских душ» в четырех имениях и около миллиона деньгами), в «Санкт-Петербургских ведомостях» попалось занятное объявление:
«Некоторая девушка желает определиться в нянюшки или в ключницы. Спросить Нарвской части 2 квартала в доме Миллера под №848 Авдотью Иванову».
В общем-то, все понятно, девушка ищет себе работу прислугой, причем у нее хватило денег дать объявление в газету. Это 1822 год – в принципе наемной прислуги еще не то, чтобы много, есть возможность дворовыми обходиться. Да и крестьяне в основном крепостные, а значит, предложений на рынке домашнего труда не так много. Это на самом деле одно из немногих объявлений такого типа в том году.
Но больше всего тут удивило «Некоторая девушка», какое занятно-литературное прилагательное. Понятно, что за двести лет русский язык ушел в неведомые дали, возможно, что-то это все-таки означало. Как-то больше мне вот таких объявлений слегка «от третьего лица» не попадалось. А тут прямо какой-то литературный стиль :)
Ну а картина Маковского на тему найма прислуги, конечно, написана почти на 70 лет позднее, уже совсем в другое время.